ڕەچەڵەک و خێزان
ئیسماعیل ئاغای شکاک لە ساڵی ١٨٨٧ لە چاریی سەروو، لە ناوچەی سەلماس لە ڕۆژئاوای دەریاچەی ورمێ، لەدایک بوو. باوکی محەمەد ئاغا بوو و بنەماڵەکەی سەرۆکایەتیی تیرەی عەودوویی شکاکی دەکرد، یەکێک لە گەورەترین یەکێتییە هۆزییە کوردییەکانی باکووری ڕۆژئاوای ئێران. بنکەی بنەماڵەکە قەڵای چاری بوو.[1][6] باپیرە گەورەکەی، کە ئەویش ناوی ئیسماعیل ئاغا بوو، یەکەم سەرۆکی ناسراوی عەودوویی بوو و لە ١٨١٦ کۆچی دوایی کرد؛ گۆڕەکەی لە کەناری ڕووباری نازلووە.[2]
شکاک ناوچەکانی سۆمای، برادۆست، قوتوور و چارییان لە چیاکانی هەردوو دیوی سنووری قاجار و عوسمانیدا لە دەستدا بوو. تا سەرەتای سەدەی بیستەم ئەم سنوورە بۆ هۆزە کوردییەکان، کە زۆرێکیان لە هەردوو دیو لەوەڕگەیان هەبوو، واتایەکی ئەوتۆی نەبوو.[3] «سمکۆ» شێوەی خۆشەویستیی ناوی ئیسماعیلە؛ مێژوونووسانی فارس بە «سمیتقو» نووسیویانە، و کورد پێی دەڵێن Simkoyê Şikak یان سمکۆی شکاک.[6]
سەرۆکێکی گەنج، ١٩٠٥–١٩١٤
لە ١٩٠٥ برا گەورەکەی جەعفەر ئاغا، کە ئەو کات سەرۆکی هۆز بوو، بە سوێندی ئەمان بانگهێشتی تەورێز کرا و لەوێ بە فەرمانی کاربەدەستانی قاجار کوژرا. سمکۆ، کە هێشتا گەنج بوو، بوو بە سەرۆکی شکاک.[1] باوکی دواتر چوو بۆ ئەستەنبوڵ و لەوێ لە زینداندا مرد.[1] لە ١٩٠٦ەوە سمکۆ دەسەڵاتی خۆی لە قوتوور، ماکۆ، خۆی و سەلماس بنیات نا.[5]
لە کاتی شۆڕشی مەشرووتەدا سوارەی نارد بۆ یارمەتیی حاکمی ماکۆ و وەک پاداشت بوو بە جێگری حاکمی قوتوور.[1][6] لە سێپتەمبەری ١٩١٢، کاتێک سەربازانی عوسمانی دوو سەرکردەی کورد، عەبدولڕەزاق بەدرخان و سەید تەها، لە ڕێگای تفلیس گرتن، سمکۆ لە سەر سنوور هێرشی کرد و ئازادی کردن.[5]
لە ١٩١٣، لەگەڵ عەبدولڕەزاق بەدرخان و بە پشتیوانیی ڕووسیا، یارمەتیی کردنەوەی قوتابخانەیەکی کوردیی دا کە مامۆستایانی قەفقاز تێیدا بە کوردی و ڕووسی وانەیان بە نزیکەی ٣٠ منداڵ دەوتەوە. سەرچاوە کوردییەکان لە خۆی و هەندێکی تر لە ماکۆ دایدەنێن.[5][1] کاتێک لە ١٩١٤ هەردووکیان ناکۆک بوون، سمکۆ وتی قوتابخانەکە لە کوشتنی چەند سەربازێکی عوسمانی سوودی زیاترە بۆ کورد.[1]
جەنگی یەکەمی جیهانی، ١٩١٤–١٩١٨
جەنگ ناوچەی ورمێی کردە گۆڕەپانی شەڕی سوپای عوسمانی و ڕووس. کاتێک هێزەکانی عوسمانی لە دیسەمبەری ١٩١٤ ورمێ و تەورێزیان گرت، سمکۆ پاڵپشتیی لێ کردن. لە کۆتایی ١٩١٤ لە نزیک جولفا تەقەی لێ کرا و دواتر ڕووسەکان دووریان خستەوە بۆ تفلیس؛ لە ١٩١٦ ئازادیان کرد و ڕێگەیان دا بگەڕێتەوە قوتوور.[1][5]
ئەو ساڵانە ئازارێکی گەورەیان بۆ هەموو کۆمەڵگاکانی ناوچەکە هێنا. ئاشوورییە دەرکراوەکانی هەکاری بە ڕابەرایەتیی پاتریارکەکەیان مار شیمۆنی نۆزدەهەم بنیامین گەیشتنە ورمێ و سەلماس، و دوای کشانەوەی سوپای ڕووس لە ١٩١٧ هێزە کوردی و ئاشوورییەکان کەوتنە ڕکابەری بۆ کۆنترۆڵ.[6] مێژوونووسان تۆماریان کردووە کە پیاوانی سمکۆ لەگەڵ هێزەکانی عوسمانی لە کوشتنی گوندنشینانی ئەرمەنی و ئاشووری لە هەفتەوان لە فێبریوەری ١٩١٥ بەشدار بوون.[1]
لە مارسی ١٩١٨ سمکۆ مار شیمۆنی بۆ گفتوگۆ دەربارەی هاوپەیمانی لە کۆنەشار لە نزیک سەلماس پێشوازی کرد. پاتریارک و زۆرێک لە یاوەرانی کوژران. سمکۆ دواتر وتی مار شیمۆن بە پشتیوانیی ڕووسیا پلانی دەوڵەتێکی ئاشووریی لە کوردستان هەبوو.[5][6] ئەم کوشتنە زنجیرەیەک تۆڵەسەندنەوەی لە دژی گوندە کوردی و موسڵمانەکان و دواتر لە دژی ئاشووری و ئەرمەنییەکان دەستپێکرد؛ کۆمەڵگای جووی کۆنەشاریش زیانی گەورەی بەرکەوت.[6][4]
بەشێکی دژوار
پەیمانگا توندوتیژییەکانی ئەم سەردەمە ناشارێتەوە. مەسیحی، موسڵمان، جوو، کورد، ئاشووری، ئەرمەنی و ئازەرییەکان هەموویان لە جەنگ و ساڵانی دوای ئەودا گیانیان لەدەست دا. ئامانجی ئێمە مێژوویەکی ڕاستگۆیە کە هەموو کۆمەڵگاکانی ناوچەکە بتوانن بیخوێننەوە.
ڕاپەڕین، ١٩١٨–١٩٢٢
لەگەڵ لاوازبوونی دەوڵەتی قاجار بەهۆی جەنگ و قاتوقڕییەوە، سمکۆ هاوپەیمانییەکی هۆزە کوردییەکانی پێکهێنا و ڕاپەڕینێکی دەستپێکرد کە زۆرجار وەک یەکەم هەوڵی گەورە بۆ دروستکردنی دەوڵەتێکی کوردی لە ئێران وەسف دەکرێت.[11] لە نامەیەکدا لە نزیکەی ١٩١٩ نووسی کە زۆرێک لە نەتەوە بچووکەکانی جیهان دەوڵەتی خۆیان هەیە.[5]
لە ١٩١٩ بۆمبێک لە شێوەی دیارییەکدا، کە حاکمی تەورێز موکەڕەمولمولک ناردبووی، لە چاری تەقییەوە. سمکۆ ڕزگاری بوو، بەڵام براکەی عەلی ئاغا و چەند کەسێکی تر کوژران.[1][5] لە هەمان ساڵدا بەشداری کۆبوونەوەی سەرکردە کوردەکانی کرد کە گفتوگۆیان دەربارەی قەوارەیەکی سەربەخۆی کوردی دەکرد، و لەگەڵ سەید تەها داوای پشتیوانیی لە بەریتانیا کرد، بەبێ وەڵامێکی یەکلاکەرەوە.[6]
لە ١٧ی تەممووزی ١٩٢٠ فەرماندەکەی عومەرخانی شکاک بەندەری گوڵمەخانە و خاڵە ستراتیژییەکانی دەوروبەری ورمێی گرت.[5] سمکۆ حاکمی دانا، لەوانە تەیموور ئاغای شکاک لە ورمێ، و دەسەڵاتی خۆی بەسەر دەشتەکانی ورمێ و سەلماس و بەشێک لە خۆیدا فراوان کرد.[6] لە ئۆکتۆبەری ١٩٢١ هێزەکانی مەهاباد (ئەو کات ساوجبڵاغ)یان گرت، سەدان سەربازی دەوڵەتیان کوشت یان بە دیل گرت، و کردیانە ناوەندێکی دەسەڵاتەکەی.[1][5]
لە کۆتایی ١٩٢١ هێزێکی گەورەی دەوڵەت بە فەرماندەیی ئەمیر ئەرشەد، لەگەڵ ژاندارمەریی بە سەرپەرشتیی سویدییەکان، بەرەو ڕووی ڕۆیشت. پیاوەکانی عومەرخان شکستیان پێهێنا و ئەمیر ئەرشەد کوژرا. سەرچاوە کوردییەکان ئەم شەڕە لە شەکەریازی لە دیسەمبەری ١٩٢١ دادەنێن؛ گێڕانەوەکانی تر شەڕێک لەگەڵ ئەمیر ئەرشەد لە نزیک تەسووج لە ئۆکتۆبەردا دەڵێن.[5][1] لە لووتکەی دەسەڵاتیدا، کاریگەرییەکەی گەیشتە بانە، سەردەشت و سەقز.[6]
لە تەممووزی ١٩٢٢ سمکۆ ڕۆژنامەی کوردی لە ورمێ بە کوردی و فارسی بڵاو کردەوە و خۆی وەک «لایەنگری سەربەخۆیی کوردستان» واژۆ کرد.[5][1]
ڕاپەڕینەکە لە کوێ ڕوویدا
نەخشەکە ناوچەی ڕۆژئاوا و باشووری دەریاچەی ورمێ، لەگەڵ ناوچەی نزیکەیی دەسەڵاتی سمکۆ لە لووتکەیدا لە ١٩٢١–٢٢ و شوێنە گرنگەکانی ژیانی پیشان دەدات.
سمکۆ چۆن حوکمی کرد
دەسەڵاتی سمکۆ هێشتا دەوڵەتێک نەبوو بە دامەزراوەی جێگیر. پشتی بە دەسەڵاتی کەسیی خۆی، هاوپەیمانی لەگەڵ هۆزەکانی وەک هەرکی، مامش، مەنگوڕ و دێبوکری، و سوپایەک دەبەست کە ژمارەکەی بە سەرکەوتن و شکست لە شەڕدا زیاد و کەم دەبوو.[6]
بەڵام تایبەتمەندییەکانی حکوومەتێکی کوردیی هەبوو. کوردی لە بەشێک لە کارگێڕیدا بەکار دەهات، ڕۆژنامەی کورد بە کوردی و فارسی دەردەچوو، و هەندێک توێژینەوە پشتیوانیکردن لە قوتابخانەی کوردیزمان بۆ ئەو دەگەڕێننەوە.[6][7] لایەنگرانی ئەو داهاتەی کۆی دەکردەوە بە باج ناو دەبرد؛ زۆرێک لە دانیشتووان و سەرچاوە ئێرانییەکان بە تاڵان ناویان دەبرد، و هێرشەکان زیانیان بە شارۆچکە کوردییەکانیش گەیاند.[6]
شکست و دوورخستنەوە، ١٩٢٢–١٩٢٦
فەرماندەی نوێی تاران، ڕەزاخان، سوپای دووبارە بنیات نایەوە و ناردی بۆ شەڕی سەرۆک هۆزەکانی ئێران. لە هاوینی ١٩٢٢ هێزێکی گەورە، کە ژمارەکەی بە ١٠ تا ١٥ هەزار سەرباز بە فەرماندەیی جەنەراڵ جیهانبانی دەدرێت، هێرشی کردە سەر قەڵاکەی لە چاری. سەرچاوە کوردییەکان ڕێکەوتی هێرشەکە ٢٧ی تەممووزی ١٩٢٢ دادەنێن. سمکۆ بەرەو سنووری تورکیا کشایەوە، زۆرێک لە هاوپەیمانانی بەجێیان هێشت و مەهاباد لە ئابدا گیرایەوە.[1][5][6]
لە ئۆکتۆبەری ١٩٢٢ هێزەکانی تورکیا هێرشیان کردە سەر شەمانە: هاوسەرەکەی جەواهیر کوژرا و کوڕە شەش ساڵانەکەی خوسرەو بە دیل گیرا. لە ٦ی نۆڤەمبەری ١٩٢٢ لە نزیک هەولێر لەگەڵ کاربەدەستانی بەریتانی بە سەرۆکایەتیی سی. جەی. ئێدمۆندز کۆبووەوە، کە هیچ بەڵێنێکیان نەدا.[5] لە ٨ی کانوونی دووەمی ١٩٢٣ شێخ مەحمودی بەرزنجی لە سلێمانی بە ڕێوڕەسمێکی سەربازی و تەقەی تۆپ پێشوازیی لێ کرد، بەڵام هەردوو سەرکردە ڕێک نەکەوتن و سمکۆ لە ٢٣ی مارس ڕۆیشت.[5][1]
دوای پەیمانی لۆزان لە تەممووزی ١٩٢٣ چیتر نەیدەتوانی لە تورکیا بمێنێتەوە و لە چیای دالامپەر، کە ئێران، عێراق و تورکیا تێیدا بەیەک دەگەن، نیشتەجێ بوو.[5] لە ١٩٢٤ ڕەزاخان لێی خۆشبوو و گەڕایەوە بۆ هەوەسنە لە ناوچەی سۆمای ورمێ.[5][8]
ساڵانی کۆتایی و مردن، ١٩٢٦–١٩٣٠
لە ١٩٢٦ سمکۆ دووبارە سەرۆکایەتیی شکاکی گرتەوە دەست و بە هاوپەیمانی لەگەڵ هۆزەکانی هەرکی و بەگزادە بە نزیکەی ١٥٠٠ پیاو هێرشی کردە سەر سەلماس. ناکۆکیی نێوان هاوپەیمانەکانی هەوڵەکەی شکست پێهێنا؛ هێزەکانی دەوڵەت لە ورمێ، شەرەفخانە و خۆی شوێنی کەوتن و پەڕییەوە بۆ عێراق.[5][8] لە ١٩٢٨ ڕێککەوتنێکی نوێی لەگەڵ تورکەکان کرد و لە گەوەر، لە باکووری کوردستان، نیشتەجێ بوو.[5]
لە ١٩٣٠، لە ڕێگەی تەیموور ئاغای شکاکەوە، کۆلۆنێل سادق خانی نەورۆزی بانگهێشتی شنۆی کرد بۆ دیدار لەگەڵ جەنەراڵ حەسەن موقەدەم، لەگەڵ پێشنیاری پۆستێکی فەرمی. سمکۆ ڕازی بوو، و لە بۆسەیەکی پلانبۆدارێژراودا کوژرا، هەمان چارەنووسی برا لە بیست و پێنج ساڵ پێشتر.[5][6]
ڕێکەوتی کۆچی دوایی
سەرچاوەکان ڕێک نین: ٢١ی حوزەیران، ١٨ی تەممووز و ٣٠ی تەممووزی ١٩٣٠ هەموویان دەوترێن. پەیمانگا بۆ یەکلاکردنەوەی ڕێکەوتەکە بەڵگەنامەکانی خێزان، ئەرشیفەکانی ئێران و ڕۆژنامەکانی ئەو کات بەراورد دەکات.<a href="#ref-1">[1]</a><a href="#ref-5">[5]</a>
مێژوونووسان چۆن سەیری سمکۆ دەکەن
سمکۆ هێشتا یەکێکە لە کەسایەتییە هەرە مشتومڕلەسەرەکانی مێژووی هاوچەرخی کورد. توێژەران بە گشتی سێ دیدگایان هەیە، و پەیمانگا هەموویان پێشکەش دەکات.
سەرکردەیەکی نەتەوەیی
زۆرێک لە نووسەرانی کورد وەک یەکێک لە دامەزرێنەرانی بزووتنەوەی نەتەوەیی کورد لە ئێران سەیری دەکەن. کەمال سلێمانی دەڵێت ئەو نەتەوەپەرستێکی کورد بوو کە کوردیی کردە زمانی ناوچەکەی و قوتابخانە و ڕۆژنامەی پەرەپێدا.<a href="#ref-7">[7]</a>
سەرۆک هۆزێک لە نێوان ئیمپراتۆرییەکاندا
مارتن ڤان بروینەسن و ڕیچارد تاپەر ژیانی ئەو وەک نموونەی پەیوەندیی هۆزە کوردییەکان لەگەڵ دەوڵەتانی دەوروبەریان دەبینن، کە ئامانجی نەتەوەیی و کەسیی تێیدا تێکەڵ بوون.<a href="#ref-3">[3]</a><a href="#ref-9">[9]</a> مێهرداد کیا جەخت لەسەر بەرەنگاربوونەوەی ئەو لە دژی دەوڵەتی ناوەندی دەکاتەوە.<a href="#ref-10">[10]</a>
دیدگایەکی ڕەخنەگرانە
مێژوونووسیی فەرمیی ئێران ماوەیەکی درێژ بە یاخی ناوی برد، و بیرەوەریی ئاشوورییەکان لەسەر کوژرانی مار شیمۆن چڕ دەبێتەوە. مێژوونووسانی تر جەخت لەسەر توندوتیژی لە دژی گوندە ئاشووری، ئەرمەنی، ئازەری، جوو و کوردییەکان دەکەنەوە.<a href="#ref-6">[6]</a><a href="#ref-4">[4]</a>
میرات
ڕەزاشا وای دەزانی کە مردنی سمکۆ کۆتایی بە بەرگریی کورد لە ئێران هێناوە. یازدە ساڵ دواتر حکوومەتی خۆی ڕووخا، و لە ١٩٤٦ کۆنە شەڕڤانانی بزووتنەوەی سمکۆ، لەوانە عومەرخانی شکاک، بەشدارییان لە کۆماری کوردستان لە مەهاباد بە سەرۆکایەتیی قازی محەمەد کرد.[5][1]
ئەمڕۆ ناوی سمکۆ لە گۆرانی، کتێب و بیرەوەریی کورددا لە ئێران، عێراق، تورکیا، سووریا و تاراوگە زیندووە، و هێشتا بابەتی توێژینەوەی نوێیە، لەوانە لە کۆنفرانسی کوردناسیی قوتابخانەی ئابووریی لەندەن لە ٢٠٢٥.
پەیمانگای سمکۆی شکاک دامەزرا بۆ ئەوەی ئەم مێژووە لە سەرچاوە ڕەسەنەکانەوە بخوێنرێتەوە: وێنە، نامە و شایەتییەکانی خێزان، لە تەنیشت کاری مێژوونووسان.[12]
سمکۆی شکاک، ١٨٨٧–١٩٣٠
- لە چاریی سەروو، سەلماس، لە بنەماڵەی سەرۆکایەتیی شکاک لەدایک دەبێت.
- براکەی جەعفەر ئاغا لە تەورێز دەکوژرێت. سمکۆ دەبێتە سەرۆکی شکاک.
- دەسەڵاتی خۆی لە قوتوور، ماکۆ، خۆی و سەلماس بنیات دەنێت.
- عەبدولڕەزاق بەدرخان و سەید تەها لە دەستی سەربازانی عوسمانی ئازاد دەکات.
- لەگەڵ عەبدولڕەزاق بەدرخان یارمەتیی کردنەوەی قوتابخانەیەکی کوردی دەدات.
- پاڵپشتیی عوسمانییەکان دەکات؛ ڕووسەکان دووری دەخەنەوە بۆ تفلیس؛ لە ١٩١٦ ئازاد دەکرێت.
- مار شیمۆنی نۆزدەهەم بنیامین دوای گفتوگۆ لەگەڵ سمکۆ لە کۆنەشار دەکوژرێت.
- ڕاپەڕینی سمکۆی شکاک دەست پێدەکات.
- لە هێرشێکی بۆمب ڕزگاری دەبێت؛ براکەی عەلی ئاغا دەکوژرێت. داوای پشتیوانیی بەریتانیا بۆ سەربەخۆیی کورد دەکات.
- عومەرخانی شکاک گوڵمەخانە و خاڵە سەرەکییەکانی دەوروبەری ورمێ دەگرێت.
- مەهاباد دەگرێت و دەیکاتە ناوەندێکی دەسەڵاتەکەی.
- سوپای دەوڵەتیی ئەمیر ئەرشەد دەشکێنێت.
- ڕۆژنامەی <i>کورد</i> لە ورمێ بڵاو دەکاتەوە. هێرش دەکرێتە سەر چاری؛ سمکۆ دەکشێتەوە.
- هاوسەرەکەی جەواهیر لە شەمانە دەکوژرێت و کوڕەکەی خوسرەو بە دیل دەگیرێت.
- شێخ مەحمودی بەرزنجی لە سلێمانی پێشوازیی لێ دەکات.
- ڕەزاخان لێی خۆش دەبێت؛ دەگەڕێتەوە بۆ هەوەسنە لە سۆمای.
- ڕاپەڕینی دووەم؛ بە نزیکەی ١٥٠٠ پیاو هێرش دەکاتە سەر سەلماس؛ دەکشێتەوە بۆ عێراق.
- بە ڕێککەوتنێک لەگەڵ تورکیا لە گەوەر نیشتەجێ دەبێت.
- لە بۆسەیەکدا لە شنۆ دەکوژرێت.
- کۆنە شەڕڤانانی بزووتنەوەکەی بەشداری لە کۆماری کوردستان لە مەهاباد دەکەن.
سەرچاوە و خوێندنەوەی زیاتر
- "Simko Shikak." <i>Wikipedia</i>, drawing on the scholarship listed on our <a href="research.html">research page</a>. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Simko_Shikak">en.wikipedia.org/wiki/Simko_Shikak</a>
- "Shekak (tribe)." <i>Wikipedia</i>, after Houtsma (ed.), <i>E.J. Brill's First Encyclopaedia of Islam, 1913–1936</i>. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shekak_(tribe)">en.wikipedia.org/wiki/Shekak_(tribe)</a>
- Martin van Bruinessen, "A Kurdish Warlord on the Turkish-Persian Frontier in the Early Twentieth Century: Isma'il Agha Simko," in T. Atabaki (ed.), <i>Iran and the First World War</i>, I.B. Tauris, 2006, pp. 69–93. <a href="https://www.academia.edu/3555229">Academia.edu</a>
- David Gaunt, <i>Massacres, Resistance, Protectors: Muslim-Christian Relations in Eastern Anatolia during World War I</i>, Gorgias Press, 2006.
- "Simko Shikak; a revolutionary figure" (series), <i>KurdShop</i>, after Mohammad Saleh Qaderi, <i>Amarkhan Shikak: from the Rise of Simko to the Kurdistan Republic</i>, 2021. <a href="https://kurdshop.net/en/history/2627">kurdshop.net/en/history/2627</a>
- "Simko Shikak (Ismail Agha Shikak)." <i>The Diary of Sinior Demirel</i>, with historical notes. <a href="https://demirel.co.il/en/persons/simko-shikak-en/">demirel.co.il</a>
- Kamal Soleimani, "The Kurdish image in statist historiography: the case of Simko," <i>Middle Eastern Studies</i> 53(6), 2017.
- "Simko Shikak revolt (1926)." <i>Wikipedia</i>, after van Bruinessen 2006. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Simko_Shikak_revolt_(1926)">en.wikipedia.org</a>
- Richard Tapper (ed.), <i>The Conflict of Tribe and State in Iran and Afghanistan</i>, Croom Helm, 1983 (Routledge, 2012).
- Mehrdad Kia, <i>The Clash of Empires and the Rise of Kurdish Proto-Nationalism, 1905–1926</i>, Springer, 2023.
- Benjamin Smith, "Land and Rebellion: Kurdish Separatism in Comparative Perspective," working paper, 2009.
- Dr. Keivan Simko, "Ismail Agha Simko (Simko Shikak)" [Persian], <i>Academia.edu</i>. <a href="https://www.academia.edu/107339961">academia.edu/107339961</a>
